Les quatre saisons chinoises ne correspondent pas exactement à nos saisons
Les chinois se basent sur un calendrier luni-solaire qui est fondé à la fois sur le cycle annuel du Soleil et sur le cycle régulier des phases de la Lune.
Le calendrier chinois comporte 4 saisons et une intersaison à la fin de chaque saison.
Dans les ouvrages occidentaux, la Terre est souvent associée à la « fin de l’été » ou » été indien ». La Terre correspond à la fin de l’été, mais elle correspond aussi à la « fin de l’hiver », à la « fin du printemps » et à la « fin de l’automne ».
Les intersaisons correspondent à l’élément (Rate/Estomac). Ce sont des moments privilégiés pour renforcer l’organisme sur le plan énergétique et préparer la saison à venir.
Le découpage (en 2018) des saisons
L’intersaison, élément Terre (Rate-Estomac) | 18 janvier – 03 février 2018 |
Le Printemps, élément Bois (Foie-Vésicule biliaire) Saison de la croissance ; Jaillir et déployer |
04 février – 16 avril 2018 |
L’intersaison, élément Terre (Rate-Estomac) | 17 avril au 04 mai 2018 |
L’Eté, élément Feu (Cœur – Intestin grêle) Saison du développement ; Proliférer et éclore |
05 mai – 19 juillet 2018 |
L’intersaison, élément Terre (Rate-Estomac) | 20 juillet – 06 août 2018 |
L’Automne, élément Métal (Poumon-Gros Intestin) Saison de la récolte ; Abondance et équilibre |
07 août – 19 octobre 2018 |
L’intersaison, élément Terre (Rate-Estomac) | 20 octobre – 06 novembre 2018 |
L’Hiver, élément Eau (Rein-Vessie) Saison de la conservation ; Se refermer et thésauriser |
07 novembre – 17 janvier 2019 |